| Forums | Văn hóa VINAVICO
Đăng ký Chủ đề có bài mới Thành viên Tìm kiếm Sổ cá nhân Trợ giúp Games
ghi nhớ
 
 Diễn đàn chính
 Văn hóa VINAVICO
 Cách ghi Số điện thoại
 In chủ đề này  
 
Tác giả Chủ đề trước Chủ đề Chủ đề kế  
NgoDong
Thành viên tập tọe


142 Bài viết
Gửi vào lúc - 03/20/2010 :  17:52:57  Xem trang cá nhân  Gửi email cho tác giả  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho NgoDong

Cách Ghi, cách Đọc số điện thoại sao cho chuẩn, là một vấn đề còn nan giải ở Việt Nam

 

Ngô đã thay đổi được thói quen của hầu hết bạn bè, người thân

 

Nhưng với cộng đồng, còn phải làm thêm nhiều. Ví dụ, Ngô đã cố tuyên truyền trên 2 Forum lớn mà Ngô tham gia Quản trị là www.bachkhoadanang.net & www.ketcau.com mấy năm nay, mặc dù đã thấy kết quả phần nào, nhưng hiện và sẽ còn phải tiếp tục kiên định việc làm này hơn nữa

 

Việc ghi số có liên quan đến một mảng phức tạp khác ăn sâu trong dân Việt, đó là quan niệm số xấu đẹp. Ngô sẽ xin bàn ở một Topic khác

 

Nhưng, điều đầu tiên Ngô muốn nêu lên nguyên tắc này: Trong triết học, ai cũng biết cụm từ “CHÂN – THIỆN – MỸ”. Ai cũng hướng tới nó. Riêng Ngô hướng tới nó từng phút, từng giây, cháy từng tế bào vì nó

 

Vậy, phải có CHÂN, thì mới có MỸ. Tức là, phải ĐÚNG, phải CHUẨN, mới có thể được coi là ĐẸP, là HAY. KHÔNG ĐÚNG là hỏng ngay từ đầu, còn nói đẹp đẽ gì nữa!

 

Ngô xin quay trở lại sau

Edited by - NgoDong on 20/03/2010 5:54:27 PM

---
Đến đây bàn tay trắng, trở về không vấn vương

NgoDong
Thành viên tập tọe


142 bài viết
Gửi vào lúc - 03/26/2010 :  23:43:04  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho NgoDong
Định copy mấy mẩu mà Ngô đă post trên Blog riêng, cũng như mấy Phố rùm khác; nhưng sợ anh chị em lại bảo tự ḿnh khen ḿnh
Nên xin tạm copy mẩu post của người khác, vừa t́nh cờ Google được:

Lỗi phổ biến của người Việt khi ghi số điện thoại

Đa số người Việt hiện nay ghi số điện thoại không đúng cho dù là người có học vị hay người thường, người có chuyên môn ngành viễn thông hay không. Ghi sai số điện thoại nhẹ th́ có thể chỉ đơn thuần cho thấy sự hiểu biết kém về viễn thông của công dân hay công ty có khi lại là công ty viễn thông hay công ty viễn thông độc quyền nhà nước, nặng th́ có thể làm cho người nhận số điện thoại không liên lạc được với số máy đó.

Trên thế giới mỗi nước đều có một tập quán ghi số điện thoại riêng. Hăng Microsoft có nêu ra hẳn một quy tắc ghi số điện thoại. Tuy nhiên quy tắc này có một vài điểm không phù hợp với tập quán của người Việt. Bài viết này không có tham vọng đưa ra một quy tắc cho cách ghi số điện thoại tại Việt Nam mà chỉ muốn phân tích những sai sót không đáng mà người Việt thường mắc phải.

Về cấu trúc số điện thoại quốc tế theo khuyến nghị E.164 của ITU-T bao gồm mă quốc gia, mă vùng, số máy điện thoại. Số máy điện thoại gồm có mă trung kế và số thuê bao. Số thuê bao là 4 chữ số cuối cùng của số máy điện thoại. Như vậy là với số máy điện thoại có 6 chữ số th́ mă trung kế là 2 chữ số đầu, với số máy điện thoại có 7 chữ số th́ mă trung kế là 3 chữ số đầu, với số máy điện thoại có 8 chữ số th́ mă trung kế là 4 chữ số đầu.

Ví dụ 1:

Số máy điện thoại ghi trên danh thiếp một "Trưởng Pḥng Kỹ Thuật Nghiệp Vụ" của Công ty Điện thoại Đông thành phố:
ĐT: (84-8 ) 8662924
Fax: (84-8 ) 8662900
ĐTDĐ: (84 ) 0913952929

Sai sót thứ nhất của loạt số điện thoại này là trong 3 số điện thoại đầu tiên 7 chữ số của phần nội hạt ghi dính chùm nhau thể hiện sự thiếu hiểu biết về cấu trúc số máy điện thoại và làm cho người đọc khó nhớ. Công bằng mà nói người ghi số điện thoại này do không biết cấu trúc số máy nên ghi dính chùm c̣n hơn là ghi cách ra một cách tuỳ tiện. Tuy nhiên sai sót này không phải là sai sót về mặt kỹ thuật. Số điện thoại di động ở đây mới thật sự là một sai sót kỹ thuật xứng đáng nhận điểm 0. Một người ở nước ngoài quay chuỗi số 8488662924 sau mă truy xuất quốc tế của họ th́ nếu không bận bạn sẽ nhận được cuộc gọi. Song, với số điện thoại thứ tư th́ người nước ngoài này quay chuỗi số 840913952929 sau mă truy xuất quốc tế của họ chắc chắn sẽ nhận được thông báo là số máy này không có thực. Chẳng ai có đủ tài giỏi để quay được số máy này bằng chuỗi chữ số như vậy. Sai sót rơ ràng ở đây là dư chữ số 0. Cần nói rơ rằng chữ số 0 này dùng để thêm vào trước mă vùng, mă mạng khi quay một số máy không cùng một vùng hay một mạng trong mạng điện thoại quốc gia. Nếu quay số ra nước ngoài th́ thêm vào hai chữ số 0 trước mă quốc gia của số máy cần gọi.

Theo hăng Microsoft th́ nên ghi là:
ĐT: (84)(8)866-2924
Fax: (84)(8)866-2900
ĐTDĐ: (84)(91)395-2929

Ví dụ 2:

Số máy điện thoại ghi trên danh thiếp một "Phó Giám Đốc" của Xí nghiệp Vật liệu Viễn thông của SACOM:
ĐT: (08)8392843
DĐ: 0913.903318

Với số điện thoại cố định ở trên sai sót thứ nhất là dư chữ số 0 trước mă vùng thành phố Hồ Chí Minh. Chữ số 0 này người quay số ở ngoài mạng nội hạt của thành phố Hồ Chí Minh sẽ tự thêm vào mà không cần nhắc nhở. Sai sót thứ hai là 7 chữ số dính chùm như đă phân tích ở trên. Với số điện thoại thứ hai th́ vẫn là sai sót cũ với chữ số 0 nhưng 091 lại không được đặt trong dấu ngoặc như (08 ) của số điện thoại thứ nhất (tính không nhất quán trong cách ghi số điện thoại của người này). Một sai sót đáng tiếc nữa là số điện thoại thứ hai được phân cách thành hai nhóm 0913 và 093318 bởi dấu chấm. Cần nói rơ rằng 91 là mă mạng của mạng điện thoại di động Vinaphone, 390 là mă trung kế và 3318 là số thuê bao. Như vậy theo hăng Microsoft th́ nên ghi lại 2 số điện thoại này thành:
ĐT: (84)(8)839-2843
DĐ: (84)(91)390-3318

Ví dụ 3:

Hai thạc sỹ ở khoa Điện tử II thuộc Học viện Công nghệ Bưu chính Viễn thông cơ sở tại thành phố Hồ Chí Minh đă đi làm danh thiếp với số điện thoại như sau:
ĐT cơ quan: 08 7305317
ĐT nhà: 0808475667

Với số điện thoại thứ nhất th́ sai sót cũng đă nêu là dư chữ số 0 và không phân cách 730 và 5317. Với số điện thoại thứ hai th́ không ai đủ tài giỏi để gọi đúng số máy này v́ sự lạm dụng một chữ số 0. Như vậy theo hăng Microsoft th́ nên ghi lại 2 số điện thoại này thành:
ĐT cơ quan: (84)(8)730-5317
ĐT nhà: (84)(8)847-566

---
Đến đây bàn tay trắng, trở về không vấn vươngLên đầu trang

NgoDong
Thành viên tập tọe


142 bài viết
Gửi vào lúc - 03/26/2010 :  23:53:08  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho NgoDong

 

Vậy, điều đầu tiên là hãy tách riêng mã quốc gia, mã tỉnh/thành hay mã hãng thuê bao, sau đó là tách mã trung kế và số thuê bao

 

Sai:

(84)4.62510101 (phải sửa ngay trên trang web VINAVICO, do chưa tách mã trung kế và số thuê bao)

0913666777 (không tách gì cả; chẳng lẽ mã của VINAPHONE là 0913 sao? Nó là 091 thôi chứ?);

0983 666777 (tách sai hãng Viettel và không tách mã trung kế và số thuê bao);

0903 666 777 (tách sai hãng Mobifone và tách sai cả mã trung kế và số thuê bao);

 

(Đến 95% dân số Việt Nam sai kiểu này. Riêng số di động, hãy đọc theo đội hình 3-3-4 các bác ơi, đừng đá bóng 4-3-3 nữa!!! Con xin lạy đấy)

 

 

Đúng:

+84 4 6251 0101

091 366 6777 ; +84 91 366 6777

 

 

 

Thế là, 95% dân số nếu đọc và ghi theo đúng chuẩn, sẽ chẳng còn đẹp số như họ vẫn nghĩ nữa. Đau thương thay. Nhưng đau vẫn phải sửa!  

 

Chỉnh sửa bởi - NgoDong on 26/03/2010 11:59:00 PM

---
Đến đây bàn tay trắng, trở về không vấn vươngLên đầu trang

ciolnk
Thành viên cao cấp

Vietnam
322 bài viết
Gửi vào lúc - 03/30/2010 :  21:15:45  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Send ciolnk a Yahoo! Message  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho ciolnk
Bài viết của Ngodong rat hay, xin cam on

Lên đầu trang

tradavn
Thành viên tập tọe

Vietnam
102 bài viết
Gửi vào lúc - 04/28/2010 :  18:21:52  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Send tradavn a Yahoo! Message  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho tradavn
Cám ơn Anh Ngô , hy vọng mọi người sau khi đọc xong trang này mọi người sẽ thay đổi được thói quen ghi số điện thoại của ḿnh . Đội hinh 4-3-3 là đẹp hợp với thời đại nhưng chúng ta nên đi trước thời đại v́ vâỵ chuyển thành 3-3-4:P

Ước mơ nhỏ T...Ư.... thôi mà…
Ước mơ c̣n T.I..Ề…N….. trong ví…..
Lên đầu trang

matbocau
Thành viên mới

Vietnam
2 bài viết
Gửi vào lúc - 05/21/2010 :  17:53:24  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Send matbocau a Yahoo! Message  Send matbocau an instant message  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho matbocau

Đấy là bên Tây họ thế, mình phải cải tổ đi để phù hợp với người

Sai:

(84)4.62510101 (phải sửa ngay trên trang web VINAVICO, do chưa tách mã trung kế và số thuê bao)

0913666777 (không tách gì cả; chẳng lẽ mã của VINAPHONE là 0913 sao? Nó là 091 thôi chứ?);

0983 666777 (tách sai hãng Viettel và không tách mã trung kế và số thuê bao);

0903 666 777 (tách sai hãng Mobifone và tách sai cả mã trung kế và số thuê bao);

(Đến 95% dân số Việt Nam sai kiểu này. Riêng số di động, hãy đọc theo đội hình 3-3-4 các bác ơi, đừng đá bóng 4-3-3 nữa!!! Con xin lạy đấy)

Đúng:

+84 4 6251 0101

091 366 6777 ; +84 91 366 6777

Thế là, 95% dân số nếu đọc và ghi theo đúng chuẩn, sẽ chẳng còn đẹp số như họ vẫn nghĩ nữa. Đau thương thay. Nhưng đau vẫn phải sửa!  

 

Chỉnh sửa bởi - NgoDong on 26/03/2010 11:59:00 PM [/quote]

abcLên đầu trang

matbocau
Thành viên mới

Vietnam
2 bài viết
Gửi vào lúc - 05/21/2010 :  17:55:03  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Send matbocau a Yahoo! Message  Send matbocau an instant message  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho matbocau
Trích dẫn:

Đấy là bên Tây họ thế, mình phải cải tổ đi để phù hợp với người VN ta. Ví dụ như mình dùng áo mưa bên Tây sao vừa bên Ta đc. Pải hok các Pác

Sai:

(84)4.62510101 (phải sửa ngay trên trang web VINAVICO, do chưa tách mã trung kế và số thuê bao)

0913666777 (không tách gì cả; chẳng lẽ mã của VINAPHONE là 0913 sao? Nó là 091 thôi chứ?);

0983 666777 (tách sai hãng Viettel và không tách mã trung kế và số thuê bao);

0903 666 777 (tách sai hãng Mobifone và tách sai cả mã trung kế và số thuê bao);

(Đến 95% dân số Việt Nam sai kiểu này. Riêng số di động, hãy đọc theo đội hình 3-3-4 các bác ơi, đừng đá bóng 4-3-3 nữa!!! Con xin lạy đấy)

Đúng:

+84 4 6251 0101

091 366 6777 ; +84 91 366 6777

Thế là, 95% dân số nếu đọc và ghi theo đúng chuẩn, sẽ chẳng còn đẹp số như họ vẫn nghĩ nữa. Đau thương thay. Nhưng đau vẫn phải sửa!  

 

Chỉnh sửa bởi - NgoDong on 26/03/2010 11:59:00 PM
[/quote]

abcLên đầu trang

NgoDong
Thành viên tập tọe


142 bài viết
Gửi vào lúc - 05/25/2010 :  18:31:00  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho NgoDong
Trích dẫn:

Đấy là bên Tây họ thế, mình phải cải tổ đi để phù hợp với người VN ta. Ví dụ như mình dùng áo mưa bên Tây sao vừa bên Ta đc. Pải hok các Pác


 

Ngô chả thấy ai cải tổ bộ com-pờ-lê đen thắt cà vạt cả. Kể cả khi lãnh đạo NN cúng các Vua Hùng (miễn bàn).

 

Còn về áo mưa,  ý bác hài đấy.Tuy nhiên, khisản xuất, người ta có làm nhiều cỡ mà! Với lại, cỡ nào thì người ta vẫn theo ISO, đấy mới là quan trọng. 

 

Thôi theo ISO đi bác ơi; (miễn là đừng có AI-RỒ) Cool

 

---
Đến đây bàn tay trắng, trở về không vấn vươngLên đầu trang

chimnon_incom
Thành viên mới

Austria
2 bài viết
Gửi vào lúc - 05/26/2010 :  22:39:46  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho chimnon_incom
Mục này hay quá các anh ơi, em rất muốn làm quen với các anh có số dt đẹp!

Lên đầu trang

tradavn
Thành viên tập tọe

Vietnam
102 bài viết
Gửi vào lúc - 05/26/2010 :  22:51:37  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Send tradavn a Yahoo! Message  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho tradavn
Em hết muốn làm wen với các anh số đẹp th́ có làm wen với a ko nè? A số không đẹp đâu chỉ được cái đẹp những chỗ khác

Ước mơ nhỏ T...Ư.... thôi mà…
Ước mơ c̣n T.I..Ề…N….. trong ví…..
Lên đầu trang

ACURA_incom
Thành viên mới


2 bài viết
Gửi vào lúc - 05/26/2010 :  23:05:11  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho ACURA_incom
Này, đồng chí đừng có mà tán chim non công ty tớ nhé!
haâââ.... chiim non này hơi ngon đấy!

Lên đầu trang

tradavn
Thành viên tập tọe

Vietnam
102 bài viết
Gửi vào lúc - 05/26/2010 :  23:07:08  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Send tradavn a Yahoo! Message  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho tradavn
Thì vấn để ở đây là chim non ở đây nên có nhiều người nhòm ngó, thôi thì mình phải bon chen với đời thôi

Chỉnh sửa bởi - tradavn on 27/05/2010 05:53:12 AM

Ước mơ nhỏ T...Ư.... thôi mà…
Ước mơ c̣n T.I..Ề…N….. trong ví…..
Lên đầu trang

NgoDong
Thành viên tập tọe


142 bài viết
Gửi vào lúc - 05/27/2010 :  06:33:37  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho NgoDong

Trích dẫn:
Em hết muốn làm wen với các anh số đẹp thì có làm wen với a ko nè? A số không đẹp đâu chỉ được cái đẹp những chỗ khác

 

Dáng đẹp, tóc đẹp, môi đẹp, ...Sim đẹp? Oáoào 

 

---
Đến đây bàn tay trắng, trở về không vấn vươngLên đầu trang

Escape
Thành viên mới

Vietnam
2 bài viết
Gửi vào lúc - 07/15/2010 :  18:01:17  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho Escape
Chẹp chẹp, Pác Ngô Khoai phức tạp ghê, co mấy cái so th́ đọc ntn chằng đc :D

Lên đầu trang

MoVenh
Thành viên mới


7 bài viết
Gửi vào lúc - 07/16/2010 :  02:13:28  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho MoVenh
cứ thế này th́ phải uốn lưỡi 3 lân mới đọc xong sdt . Tưởng mỗi tiếng việt phức tạp hóa ra cả số cũng phức tạp ko kém

Rượu uống ở b́nh nào đâu quan trọng. Cốt để làm sao say được thôiLên đầu trang

lythong
Thành viên thường

Vietnam
69 bài viết
Gửi vào lúc - 07/16/2010 :  15:26:26  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho lythong
Cứ nửa Tây nửa ta chẳng biết thế nào mà lần.

Chỉnh sửa bởi - lythong on 16/07/2010 3:27:23 PM

-------------------------------
Lư Thông đă uống thuốc cảm rồi!
Lên đầu trang

NgoDong
Thành viên tập tọe


142 bài viết
Gửi vào lúc - 07/16/2010 :  16:54:43  Xem trang cá nhân  Gửi Email cho tác giả  Trả lời Gửi một tín nhắn riêng cho NgoDong
Ngô (=ngu) tôi biết là sẽ có thể đụng chạm nhiều người mà. Có lẽ Ngô phải tự đục bỏ bài trên, và xin lỗi thiên hạ

---
Đến đây bàn tay trắng, trở về không vấn vươngLên đầu trang

 
 


Chuyển đến: